Apartamente 2 camere de vanzare

Subrubrica: 2 camere
...
119.000 €

Drumul Taberei aproape parc cf. 1/ dec, 3/10 bucatarie spatioasa, spatii depozitare, amenajat 2025 cu materiale de calitate superioara (gresie, faianta, parchet, termopan, usi interior noi, instalatii...

Suprafata 50 mp An 1974 Decomandat Etaj 3 din 10 M 8 min. 5.8 Km
Bucuresti, 06 August '26
...
113.000 €

Va prezentam un apartament de 2 camere la numai 5 minute metrou Grigorescu, 10 minute parc IOR si mall Park Lake. Blocul este reabilitat, cu scara curata si lift renovat recent. Apartamentul este renovat...

Suprafata 53 mp An 1968 Decomandat Etaj parter din 10 M 9 min. 5.8 Km
Bucuresti, ieri; 20:09
...
82.500 €

Apartament 2 camere, Metrou Constantin Brancoveanu, bloc reabilitat, balcon generos. Va propunem spre vanzare un apartament cu 2 camere, situat in cartierul Berceni, la doar cateva minute de mers pe...

Suprafata 55 mp An 1964 Semidecomandat Etaj 6 din 8 M 8 min. 5.8 Km
Bucuresti, azi; 16:37
...
220.000 €

Va propunem spre vanzare un apartament superb cu vedere la Lagoon Park. Imobilul se afla la etajul 8 din 9 in complexul Art City by Bog'Art are o suprafata de 62mp utili plus o terasa de 10mp. Apartamentul...

Suprafata 62 mp An 2023 Semidecomandat Etaj 8 din 9 5.8 Km
Bucuresti, ieri; 10:21
...
43.000 €

370468 ID intern: 370468. Comision 0% Va propunem spre vanzare un apartament cu 2 camere, semidecomandat, situat in zona Brancoveanu, reper Strada Prasilei 31A, intr-un imobil construit in anul 1970,...

Suprafata 28 mp An 1970 Semidecomandat Etaj parter din 6 M 15 min. 5.8 Km
Bucuresti, ieri; 16:43
...
89.900 €

Va propunem spre vanzare un apartament cu 2 camere, primitor si bine compartimentat, situat la etajul 2 al unui imobil construit in anul 2020. Proprietatea reprezinta o oportunitate excelenta atat pentru...

Suprafata 52 mp An 2020 Decomandat Etaj 2 din 3 5.8 Km
Ilfov, 06 August '26
...
120.000 €

Agentia Apulum 94 va prezinta spre vanzare un Apartament 2 camere mobilat, utilat, renovat. Apartamentul se vinde mobilat/ utilat (masina de spalat, aer conditionat, frigider/ congelator, plita pe gaz,...

Suprafata 54 mp An 1982 Semidecomandat Etaj 10 din 10 M 12 min. 5.9 Km
Bucuresti, 06 August '26
...
113.500 €

Drumul Taberei, Chilia Veche-Raul Doamnei, la cateva minute de metrou, etaj 6/10, confort 1, semidecomandat, constructie 1981, cu imbunatatiri. Apartamentul este liber si se vinde utilat si mobilat. Blocul...

Suprafata 54 mp An 1981 Semidecomandat Etaj 6 din 10 M 7 min. 5.9 Km
Bucuresti, ieri; 10:10
...
116.000 €

Apartament 2 camere de vanzare – Drumul Taberei, zona Romancierilor, metrou la 1 minut Bucurestii Vechi si Noi, Se ofera spre vanzare un apartament de 2 camere, decomandat, cu o suprafata utila de 52...

Suprafata 52 mp An 1974 Decomandat Etaj 5 din 10 M 2 min. 5.9 Km
Bucuresti, 06 August '26
...
83.900 €

etajul 7/10, bloc reabilitat, 38mp, lift schimbat, gresie, faianta, parchet, aer conditionat, se vinde mobilat si utilat, pretabil investitie, aproape de metrou si de mijloacele STB, acte facute, accepta...

Suprafata 38 mp An 1972 Decomandat Etaj 7 din 10 M 3 min. 5.9 Km
Bucuresti, 05 August '26
...
135.000 €

ofer spre vanzare apartament 2 camere decomandat in cartierul Militari, zona Gorjului, etaj 7/9, avand o suprafata de 50 mp, intr-un bloc construit in 1968. Imobilul se vinde exact ca in poze, acesta...

Suprafata 52 mp Decomandat Etaj 7 din 9 M 9 min. 5.9 Km
Bucuresti, 10 Iulie '26
...
129.500 €

Apartament 2 camere de vanzare – Drumul Taberei, zona Romancierilor. Se ofera spre vanzare un apartament cu 2 camere, avand o suprafata de 51 mp, situat la parterul unui bloc cu 4 etaje, construit in...

Suprafata 52 mp An 1984 Decomandat Etaj parter din 4 M 3 min. 5.9 Km
Bucuresti, ieri; 17:18
...
128.000 €

VB1326346 Vectorial Broker va prezinta un apartament de 2 camere in Titan, reper Metrou, confort 1 semidecomandat, avand suprafata de 52 mp, cu 1 baie si 1 balcon Locuinta este situata la etajul 3, intr-un...

Suprafata 49 mp An 1969 Semidecomandat Etaj 3 din 10 M 2 min. 5.9 Km
Bucuresti, 05 August '26
...
125.000 €

Vectorial Broker va prezinta un apartament de 2 camere in Titan, reper Metrou, confort 1 semidecomandat, avand suprafata de 52 mp, cu 1 baie si 1 balcon Locuinta este situata la etajul 3, intr-un imobil...

Suprafata 49 mp An 1969 Semidecomandat Etaj 3 din 10 M 2 min. 5.9 Km
Bucuresti, 05 August '26
...
135.000 €

ofer spre vanzare apartament 2 camere decomandat in cartierul Militari,zona Gorjului, etaj 7/9, avand o suprafata de 50 mp, intr-un bloc construit in 1968. Imobilul se vinde exact ca in poze, acesta nu...

Suprafata 50 mp An 1968 Decomandat Etaj 7 din 9 M 5 min. 5.9 Km
Bucuresti, 06 August '26
...
112.000 €

Va prezentam un apartament de 2 camere situat in Titan, la intersectia dintre Constantin Brancusi si Barajul Sadului, in apropiere a Pietei Minis, la doar 5 minute de statia de metrou Costin Georgian...

Suprafata 51 mp An 1970 Decomandat Etaj 7 din 10 M 9 min. 5.9 Km
Bucuresti, 06 August '26
...
200.000 €

Compania Imobiliara Apulum 94 va propune un apartament de 2 camere situat in zona Bucurestii Noi- Pajurei. Imobilul este construit in 2009, izolat pe exterior, cu 2 lifturi si camere de supraveghere....

Suprafata 74 mp An 2009 Semidecomandat Etaj 3 din 6 M 8 min. 5.9 Km
Bucuresti, ieri; 18:04
...
168.000 €

Apartament 2 camere de vanzare My Place Residence Pipera, proprietar, fara comision. Apartament modern cu 2 camere situat in complexul rezidential My Place Residence, Soseaua Bucuresti Nord nr. 10H, Pipera...

Suprafata 55 mp An 2024 Semidecomandat Etaj 4 din 6 5.9 Km
Bucuresti, ieri; 16:57
...
116.000 €

Apartament 2 camere de vanzare – Drumul Taberei, zona Romancierilor Se ofera spre vanzare un apartament cu 2 camere, avand o suprafata utila de 52 mp, situat la etajul 5 din 10, intr-un bloc solid construit...

Suprafata 52 mp An 1974 Circular Etaj 5 din 10 M 3 min. 5.9 Km
Bucuresti, ieri; 16:18
...
103.500 €

Parc, etajul 2/10, circular, 2 lifturi, gresie, faianta, parchet, termopan, se vinde mobilat si utilat complet,bloc curat si civilizat, acte facute, accepta credit.

Suprafata 51 mp An 1972 Circular Etaj 2 din 10 M 6 min. 6 Km
Bucuresti, 05 August '26
...
140.000 €

Moghioros, super oferta apartament 2 camere decomandat, an constructie 1982, gresie, faianta, termopan, instalatii sanitare si electrice noi, usa metalica, bucatarie mobilata si utilata, aer conditionat,...

Suprafata 54 mp An 1982 Decomandat Etaj 3 din 10 M 6 min. 6 Km
Bucuresti, 02 Iulie '26
...
136.000 €

Va prezentam un apartament situat la parterul unui imobil din complexul rezidential Atlantis, construit in 2009, in sectorul 2, pe sos. Dobroesti nr.7. Este spatios, are peste 73 mp utili, fiind compus...

Suprafata 69 mp An 2009 Decomandat Etaj parter din 11 M 19 min. 6 Km
Bucuresti, 06 August '26
...
112.000 €

Va prezentam un apartament de 2 camere situat in Titan, la intersectia dintre Constantin Brancusi si Barajul Sadului, in apropiere a Pietei Minis, la doar 5 minute de statia de metrou Costin Georgian...

Suprafata 51 mp An 1970 Decomandat Etaj 7 din 10 M 10 min. 6 Km
Bucuresti, ieri; 11:21
...
39.500 €

Apartament 2 camere de vanzare | Soseaua Salaj | Centrala proprie Va propunem spre vanzare un apartament cu 2 camere situat in zona Soseaua Salaj, intr-un bloc retras de la bulevard, construit in anul...

Suprafata 37 mp An 1971 Semidecomandat Etaj 4 din 4 6 Km
Bucuresti, 27 Iulie '26
...
112.000 €

Va prezentam un apartament de 2 camere situat in Titan, la intersectia dintre Constantin Brancusi si Barajul Sadului, in apropiere a Pietei Minis, la doar 5 minute de statia de metrou Costin Georgian...

Suprafata 51 mp An 1970 Decomandat Etaj 7 din 10 M 9 min. 6 Km
Bucuresti, ieri; 17:33
...
130.000 €

exclusivitate Public Imob, 2 camere confort 1 semidecomandat, an constructie 1972, finisaje 2025, totul schimbat+bucatarie, mobilata, utilata, accept credit,

Suprafata 50 mp An 1972 Semidecomandat Etaj 2 din 10 M 2 min. 6 Km
Bucuresti, 01 Mai '26
...
120.000 €

Va prezentam un apartament de 2 camere situat in Titan, chiar la parcul IOR si la numai 5 minute metrou, pe strada Fuiorului, langa Scoala Dante, intr-un bloc reabiliat din 1968. Apartamentul este decomandat,...

Suprafata 54 mp An 1968 Decomandat Etaj 1 din 10 M 8 min. 6 Km
Bucuresti, ieri; 17:36
...
159.279 €

Ivory Residence Pipera continua sa ofere confort si eleganta intr-un ansamblu complet finalizat, cu blocurile 7-12 pregatite pentru mutare imediata. Te asteapta un mediu aerisit, primitor si modern, unde...

Suprafata 60 mp An 2024 Decomandat Etaj 2 din 3 6 Km
Ilfov, azi; 16:43
...
105.000 €

Schimb ap. 2 cam, 1/4, 49 mp, dec, 1973, orientare Sud, renovat, imbunatatiri, g, f, t, balcon logie, AC, partial mobilat. Zona Auchan Dr. Taberei, apropiere parc Dr Taberei, gradinita, scoli, piata,...

Suprafata 49 mp An 1973 Decomandat Etaj 1 din 4 M 6 min. 6 Km
Bucuresti, 05 August '26
...
169.999 €

Agentia Imobiliara Apulum 94, va ofera spre vanzare APARTAMENTUL DE 2 CAMERE: este situat la etajul 3 intr-un imobil nou cu 10 etaje, finalizat si dat in folosinta in anul 2018, respectiv: Ansamblul...

Suprafata 50 mp An 2018 Decomandat Etaj 3 din 10 M 13 min. 6 Km
Bucuresti, 06 August '26
...
145.000 €

Va oferim spre vanzare un aprtament cu 2 camere cu balcon Etj 1/4 40mp este renovat in totalitate mobilata este 5 la minute pana la Metrou Gorjului blocul este izolat termic exterior este foarte aproape...

Suprafata 59 mp An 1986 Decomandat Etaj 1 din 4 M 6 min. 6 Km
Bucuresti, ieri; 08:53
...
100.000 €

situat in Cartierul Latin apartament spatios cu loc de parcare suprateran, situat la etajul 5/8, finisat cu finisaje de calitate superioara, gresie, faianta, parchet, termopan, usa metalica, aer conditionat....

Suprafata 60 mp An 2015 Semidecomandat Etaj 5 din 8 6 Km
Bucuresti, 28 Iulie '26
...
189.000 €

Reprezentare exclusiva. 0% comision pentru cumparator. Apartament cu 2 camere situat in ansamblul rezidential First Estates Pipera. Locuinta este complet noua si nu a fost locuita. Suprafata totala este...

Suprafata 68 mp An 2025 Decomandat Etaj 6 din 8 6 Km
Bucuresti, ieri; 18:49
...
65.000 €

Parc Morarilor, Kaufland, cf.2, etaj 1, balcon inchis, 40 mp, complet renovat, g+f+p+t+um, bl. reabilitat termic, scara curata, aproape scoala, gradinita, cadastru intabulare, merita vazut, disc.

Suprafata 40 mp Etaj 1 din 10 6 Km
Bucuresti, 12 Iulie '26
...
147.620 €

Va propunem spre vanzare un apartament nou cu 2 camere, situat in proiectul Ilioara Residence, pe Aleea Eprubetei nr. 7–11, Sector 3. Apartamentul are o suprafata totala utila de 62,15 mp decomandat....

Suprafata 62 mp An 2026 Decomandat Etaj 1 din 9 M 4 min. 6.1 Km
Bucuresti, 31 Iulie '26
...
107.000 €

Locatia face diferenta! Daca iti doresti un apartament spatios, luminos si excelent pozitionat, aceasta proprietate de pe Aleea Barajul Lotru este o alegere inspirata. Situat la doar 2 minute de mers...

Suprafata 59 mp An 1976 Decomandat Etaj 10 din 10 M 4 min. 6.1 Km
Bucuresti, 27 Iulie '26
...
165.165 €

Disponibil apartament nou cu 2 camere in proiectul Ilioara Residence, situat pe Aleea Eprubetei nr. 7–11, Sector 3. Suprafata totala utila: 65 mp Compartimentare: living, dormitor, bucatarie, baie, hol...

Suprafata 65 mp An 2026 Decomandat Etaj 7 din 9 M 4 min. 6.1 Km
Bucuresti, 30 Iulie '26
...
89.000 €

Cernisoara, confort 1 semidecomandat, etaj 8/9, bloc reabilitat, apartament curat zugravit, cu amenajari, se vinde semimobilat, c-tie 1968, balcon terasa, acte facute, apropiere de Piata Gorjului, la...

Suprafata 50 mp An 1968 Semidecomandat Etaj 8 din 9 M 9 min. 6.1 Km
Bucuresti, ieri; 07:55
...
164.560 €

disponibil apartament nou cu 2 camere in proiectul Ilioara Residence, situat pe Aleea Eprubetei nr. 7–11, Sector 3. Suprafata totala utila: 71.25 mp Compartimentare: living, dormitor, bucatarie, baie,...

Suprafata 71 mp An 2026 Decomandat Etaj 7 din 9 M 4 min. 6.1 Km
Bucuresti, 30 Iulie '26
...
135.000 €

Suprafata 54 mp. An 1980, semidecomandat, etaj 6-10. Bloc reabilitat. Optiuni interior: aer conditionat, apometre, inst. electrice noi, inst. sanitare noi, renovat recent, repartitoare caldura, termopan,...

Suprafata 50 mp An 1980 Semidecomandat Etaj 6 din 10 M 7 min. 6.1 Km
Bucuresti, 05 August '26
...
134.000 €

apartament Drumul Taberei, 2 camere confort 1, etaj 2/10, semidecomandat, bloc 1972, reabilitat apartamentul a fost renovat in totalitate, termopan, gresie, faianta, parchet, instaltii sanitare, electrice...

Suprafata 50 mp An 1973 Semidecomandat Etaj 2 din 10 M 7 min. 6.1 Km
Bucuresti, 08 Martie '26
...
110.490 €

Va prezentam in reprezentare exclusiva un apartament cu 2 camere, situat in cartierul Titan, pe Strada Nicolae Grigorescu nr. 18, la etajul 5 din 10, intr-un bloc bine intretinut, amplasat intr-una dintre...

Suprafata 53 mp An 1968 Semidecomandat Etaj 5 din 10 M 5 min. 6.1 Km
Bucuresti, 04 August '26
...
120.000 €

Va prezentam un apartament de 2 camere situat in Titan, la numai 5 minute metrou si parc IOR, chiar pe Liviu Rebreanu, intr-un bloc reabilitat, stradal, cu vedere pe spate, din 1982. Apartamentul este...

Suprafata 52 mp An 1982 Semidecomandat Etaj 4 din 4 M 4 min. 6.1 Km
Bucuresti, ieri; 17:51
...
125.000 €

44 mp, geam baie, ramane mobilat, utilat, cad., int, pret disc.,

Etaj 1 din 3 6.1 Km
Bucuresti, azi; 14:06
...
82.700 €

Oportunitate, apartament cu mare potential, situat in cartierul Titan, intr-o zona superba, linistita, la (doar) 3 minute (mers) de parcul I.O.R, in zona Camil Ressu-FuioruluiL Arealul este aerisit si...

Suprafata 63 mp An 1965 Semidecomandat Etaj 7 din 10 M 6 min. 6.1 Km
Bucuresti, 06 August '26
...
163.350 €

Va propunem spre vanzare un apartament nou cu 2 camere, situat in proiectul Ilioara Residence, pe Aleea Eprubetei nr. 7 11, Sector 3, intr-un imobil de tip boutique, cu numar limitat de apartamente....

Suprafata 60 mp An 2026 Decomandat Etaj 7 din 9 M 5 min. 6.1 Km
Bucuresti, 30 Iulie '26
...
162.140 €

Disponibil apartament nou cu 2 camere in proiectul Ilioara Residence, situat pe Aleea Eprubetei nr. 7–11, Sector 3. Suprafata totala utila: 67.60 mp Compartimentare: living, dormitor, bucatarie, baie,...

Suprafata 67 mp An 2026 Decomandat Etaj 6 din 9 M 5 min. 6.1 Km
Bucuresti, 29 Iulie '26
...
130.075 €

Va propunem spre vanzare un apartament nou cu 2 camere, situat in proiectul Ilioara Residence, pe Aleea Eprubetei nr. 7 11, Sector 3, intr-un imobil de tip boutique, cu numar limitat de apartamente....

Suprafata 49 mp An 2026 Decomandat Etaj 6 din 9 M 5 min. 6.1 Km
Bucuresti, 30 Iulie '26
...
60.800 €

Va propun spre vanzare un apartament de 2 camere, confort 2, situat la etajul 1 din 10, intr-un bloc solid construit in anul 1976, reabilitat termic in 2022, ceea ce asigura costuri reduse de intretinere...

Suprafata 35 mp An 1976 Decomandat Etaj 1 din 10 M 14 min. 6.1 Km
Bucuresti, 02 August '26
...
99.900 €

Se ofera spre vanzare apartament cu 2 camere, decomandat, situat in zona Nicolae Grigorescu, la doar cateva minute de statia de metrou Nicolae Grigorescu si in imediata apropiere de Parcul IOR. Apartamentul...

Suprafata 50 mp An 1970 Decomandat Etaj 2 din 10 M 8 min. 6.1 Km
Bucuresti, 06 August '26
Articole recomandate
Zile libere 2026 - Care sunt sărbătorile legale în 2026 și cum să le transformi în vacanțe

Câte zile libere legale sunt în 2026 * Idei de vacanțe în 2026 cu ocazia zilelor libere legale * Cum...

08.10.2025 Locuri de munca 29.454
A investi sau nu în imobiliare – sfaturi, mituri și cifre

Fix & rent sau fix & flip; Care e treaba cu „metoda leverage”; Nu investiți în ce nu înțelegeți și nu...

17.01.2024 Imobiliare 12.643
Ce fonduri europene sunt disponibile până în 2027 și cum facem să le cheltuim

Ce finanțări există, cine le poate primi, cum ceri bani de la Comisia Europeană, cât durează să obții...

15.02.2024 Utile 42.435

Apartamente cu 2 camere de vanzare in Bucuresti si in toata tara

Aici gasesti anunturi cu apartamente de 2 camere de vanzare, publicate de proprietari, agentii imobiliare si dezvoltatori. Oferta acopera atat apartamente in blocuri vechi, renovate sau nerenovate, cat si locuinte in ansambluri rezidentiale noi, unele in constructie, cu predare in anii urmatori.

Apartamentul cu 2 camere e cea mai tranzactionata categorie de pe piata: potrivit pentru cupluri si familii mici, dar si pentru investitie, fiind si cel mai usor de inchiriat. Preturile variaza mult in functie de oras, zona, anul constructiei si starea locuintei - de la sub 60.000 € pentru apartamente in blocuri vechi din orase mici, pana la peste 200.000 € pentru locuinte premium din Bucuresti.

Cauti ceva anume? Vezi apartamentele de 2 camere ieftine, cele de la proprietari, fara comision de agentie, sau toate apartamentele cu 2 camere din Bucuresti.

Cum gasesti rapid un apartament cu 2 camere

Filtrele iti restrang cautarea in cateva secunde. Poti selecta:

  • zona sau orasul - inclusiv cartiere din Bucuresti sau localitati din alte judete
  • anul de constructie si suprafata - util daca vrei sa eviti blocurile ridicate inainte de 1977
  • tipul de compartimentare: decomandat, semidecomandat sau circular
  • dotari interioare - balcon, centrala termica, recent renovat
  • dotari exterioare - lift, loc de parcare, bloc reabilitat termic
  • distanta pana la metrou

In pagina fiecarui anunt vezi si informatii despre zona: distanta pana la statiile de metrou si alte mijloace de transport, plus puncte de interes din apropiere - gradinite, scoli, spitale, magazine.

Inainte de a decide, verifica evolutia preturilor imobiliare din zona care te intereseaza si articolele despre piata imobiliara. Salveaza cautarea si primesti notificare cand apare un anunt nou care corespunde criteriilor tale.

Intrebari frecvente despre apartamentele cu 2 camere de vanzare

Cat costa un apartament cu 2 camere?

Preturile pornesc de la aproximativ 60.000 € pentru apartamente in blocuri vechi, la confort 2 sau in cartiere periferice, si ajung la peste 200.000 € pentru locuinte premium ori ultracentrale. Intervalul cel mai frecvent in Bucuresti, pentru 45-55 mp intr-un cartier bine conectat, e de 90.000-140.000 €. In orasele mici din tara, aceleasi suprafete pot costa sub 50.000 €.

Ce suprafata are un apartament cu 2 camere?

Suprafata variaza mult in functie de perioada constructiei. Apartamentele de confort 2 din blocurile vechi au frecvent 37-45 mp, cele de confort 1 din anii '70-'80 se incadreaza in 48-58 mp, iar in blocurile noi apar suprafete de 50-70 mp, uneori cu balcon sau terasa generoasa. Practic, doua apartamente cu acelasi numar de camere pot diferi cu 30 mp, asa ca filtrul de suprafata e mai util decat cel de numar de camere.

Ce inseamna decomandat, semidecomandat si circular?

Decomandat inseamna ca fiecare camera are acces separat din hol, fara sa treci prin alta camera - cea mai apreciata compartimentare. La semidecomandat, cel putin doua incaperi comunica intre ele. Circular, sau nedecomandat, inseamna un traseu inchis intre camere, cu bucataria si baia accesibile din living. La 2 camere, diferenta conteaza mult: un apartament decomandat se vinde si se inchiriaza mai usor, iar diferenta de pret intre doua apartamente identice ca suprafata poate fi semnificativa.

De ce sunt apartamentele cu 2 camere cele mai cautate pentru investitie?

Pentru ca sunt cel mai lichid segment al pietei: se adreseaza simultan cuplurilor, familiilor mici, studentilor si persoanelor singure, deci au atat cea mai constanta cerere de chirie, cat si cel mai larg public la revanzare. In plus, pretul de intrare e mai accesibil decat la 3 camere, iar suprafata mai mare decat la garsoniera le face mai usor de inchiriat pe termen lung. Randamentul concret depinde insa de zona, de pretul de achizitie si de costurile de administrare - poti verifica evolutia preturilor din zona inainte de a decide.

Ce inseamna suprafata utila si suprafata construita?

Suprafata utila e cea din interiorul locuintei, masurata fara peretii exteriori - e spatiul pe care il folosesti efectiv. Suprafata construita include si peretii, plus cota parte din spatiile comune ale blocului, iar unele oferte prezinta separat balconul sau terasa. La un apartament cu 2 camere, diferenta dintre cele doua poate depasi 10 mp. Cand compari doua oferte, uita-te la acelasi tip de suprafata si cere planul apartamentului.