Lingua Transcript - Birou Traduceri Bucuresti
Servicii de interpretariat
Echipa Lingua TranScript oferă servicii de interpretariat pentru aproape toate limbile stăine: engleză, germană, franceză, italiană, spaniolă, rusă, greacă, maghiară, turcă etc. pe domeniu general sau pe domenii specializate: economice, juridice, IT, tehnice.
Contăm pe un număr mare de interpreți profesioniști în diferite oraşe din ţară – Bucureşti, Ploieşti, Suceava, Piatra-Neamţ, Iaşi, Galaţi, Brăila, Sibiu, Arad, Cluj, Timişoara, etc.
Tipuri de servicii de interpretariat
- Interpretariat simultan
- la căşti
- tip hispering/chouchotage
- Interpretariat consecutiv – pe diferite domenii şi cu diferite ocazii:
- interpretariat tehnic sau de tratative comerciale
- interpretariat telefonic
- videoconferinţe în trei
- servicii de Stewart, hostess, însoţitori sau ghizi turistici,
- pentru conferinţe, work-shop-uri, întâlniri de afaceri atât în ţară cât şi în străinătate
Suport tehnic pentru servicii de interpretariat
Pe lângă serviciile de interpretariat asigurăm urmatoarele servicii conexe activităţii de interpretariat:
- Închiriere echipament tehnic şi sistem de sonorizare pentru seminare, conferinţe, congrese, întâlniri de afaceri, târguri, expozitii etc.
- Închiriere echipament audio-video pentru traducerea simultană
Tarife interpretariat şi condiţii
Tarifele pentru serviciile de interpretariat variază în funcţie de gradul de dificultate şi de specializare a limbajului, de timpul alocat, de locaţie şi de numărul de interpreţi.
Pentru translaţii la instanţe de judecată, oficierea căsătoriilor sau la semnarea unor acte notariale se stabileşte un preţ pe oră.
În cazul întâlnirilor de afaceri, conferinţe, simpozioane etc. preţul se stabileşte pe zi.
Timpul maxim de interpretare este de 8 ore pe zi
Timpul se contorizează începând din momentul în care interpretul se află la dispoziţia clientului
Pentru deplasările în afara oraşului clientulului care solicită acest serviciu, acesta este responsabil pentru transportul, cazarea şi masa interpretului (interpreţilor) în condiţii decente.
