Lexitrad Solutions - Birou Traduceri Bucuresti

Biroul de traduceri Elpida Solutions oferă servicii profesionale de interpretariat pentru:    » conferinţe;    » seminarii;    » întâlniri cu partenerii de afaceri;    » evenimente mondene.Pentru serviciile de interpretare, fie că e vorba de interpretare consecutivă sau de interpretare simultană, interpretul are nevoie de o perioadă de câteva zile pentru a se familiariza cu tematica evenimentului şi de asemenea, să studieze materialele prezentate şi terminologia specifică folosită. Din aceste considerente, este de preferat ca cererile pentru interpretare să fie facute cu cel puţin 3 zile lucrătoare înaintea evenimentului.Tarifele pentru serviciile de interpretariat variază în funcţie de gradul de dificultate şi de specializare a limbajului, de timpul alocat sau de locaţie. Pentru translaţii la oficierea căsătoriilor sau la semnarea unor acte notariale se stabileşte un preţ per oră. La translaţii cum ar fi conferinţe, simpozioane sau întâlniri de afaceri, preţul se stabileşte per zi.

Timpul maxim de interpretare este de 6 ore pe zi, pentru perioade mai lungi se stabileşte un tarif pentru fiecare oră depăşită. Timpul se contorizează începând din momentul în care interpretul se află la dispoziţia clientului. Pentru deplăsările în afara Bucureştiului, clientul este responsabil pentru transportul, cazarea şi masa interpretului în condiţii decente.